Постинг
08.12.2011 11:12 -
Възможно ли е издаването на книга в България???
Здравейте колеги, блогери и всички останали читатели!
Доскоро стигнах до извода, че ще ми е по-лесно да стана първата чернокожа жена-президент на Нигерия, отколкото да издам книгата си. Имах идеи дори да я преведа на английски и да я предложа на английско издателство, където са далеч по-учтиви в отказите си (в бг издателствата обикновено нищо не ти пишат като отговор). А като се засмислля как преди години съставях проекти за стилове, които да се четат от нечетящите хора (този трик е приложен в анимацията Том и Джери, където докато се въртят забавните сценки, пускат класическа музика и децата се образоват, без да разберат за това).
За нещастие не веднъж ми беше изяснено, че бг издателствата търсят печалба, а не развитие на литературата.
Сега, години по-късно, ентусизамът ми е заменен с чакане. Толкова е жалко. Започнах да пиша далеч по-качествено (онова, за което мечтаех отначало), а се оказва, че усилията са били напразни. Ако не открия решение... (е, няма да се самоубия!!!), но вероятно ще пусна книгата в тракер сайт, та да й се порадват хората, преди някой хитрец да я копира и издаде.
Ще съм ви благодарна за малко предколедна подкрепа!
С уважение,
Веспейшън.
Доскоро стигнах до извода, че ще ми е по-лесно да стана първата чернокожа жена-президент на Нигерия, отколкото да издам книгата си. Имах идеи дори да я преведа на английски и да я предложа на английско издателство, където са далеч по-учтиви в отказите си (в бг издателствата обикновено нищо не ти пишат като отговор). А като се засмислля как преди години съставях проекти за стилове, които да се четат от нечетящите хора (този трик е приложен в анимацията Том и Джери, където докато се въртят забавните сценки, пускат класическа музика и децата се образоват, без да разберат за това).
За нещастие не веднъж ми беше изяснено, че бг издателствата търсят печалба, а не развитие на литературата.
Сега, години по-късно, ентусизамът ми е заменен с чакане. Толкова е жалко. Започнах да пиша далеч по-качествено (онова, за което мечтаех отначало), а се оказва, че усилията са били напразни. Ако не открия решение... (е, няма да се самоубия!!!), но вероятно ще пусна книгата в тракер сайт, та да й се порадват хората, преди някой хитрец да я копира и издаде.
Ще съм ви благодарна за малко предколедна подкрепа!
С уважение,
Веспейшън.
Няма коментари



